14/11/2011

C is for cookie

Ni une, ni deux.....j'ai testé la recette des mince pie cookies de Jamie !!!
Mon verdict : ce sont les meilleurs cookies que j'ai mangé depuis très très très longtemps voire les meilleurs tout court....pas moins.....
J'ai juste remplacé la farine blanche par de la complète (c'est mon côté pitchoune qui surveille ce qu'elle mange....hum....) et ça leur donne une texture sablée délicieuse..........

I couldn't wait......I've made a batch of Jamie's mince pie cookies !!
All I can say is they're the best cookies I've eaten in a very very very long time.....even probably the best ever......
I only switched the regular flour with a wholewheat one to get a texture that's more shortbread-like and it's delicious........




la version de Jamie / Jamie's version



la mienne / mine



la recette :
250g de beurre mou
140g de sucre
1 jaune d'oeuf
300g de farine
1 zeste de clémentine (je ne l'ai pas mis dans ma recette)
1 pot de mince meat de 411g

Préchauffer le four à 180°. Préparer 2 plaques à pâtisserie.
Battre le beurre et le sucre pour les rendre crémeux.
Ajouter le jaune d'oeuf et le zeste et battre à nouveau.
Incorporer la farine puis la mince meat (en garder un peu pour tartiner le dessus des cookies) et bien mélanger .
Faire des boules de pâte (une grosse trentaine) et les poser sur les plaques. Presser le dessus avec une fourchette et tartiner avec un peu de la mince meat restante.
Faire cuire 10/12 min (même cuits, ils seront très moëlleux).
Laisser refroidir et déguster....

250g unsalted butter, softened
140g sugar
1 egg yolk
grated zest of 1 clementine
300g flour
1x411g jar fruit mincemeat

Preheat the oven to 180° and prepare 2 baking trays.
Beat the butter and sugar until creamy.
Add the egg yolk and zest and beat again to combine.
Sift the flour and most of the mincemeat and stir until the mixture comes together.
Pull off biscuit-sized clumps (around 30 pieces) and space them evenly over the baking trays.
Press them down gently with a fork and dot a little of the saved mincemeat on top of the cookies.
Pop them in the oven for 10/12min.
Let them cool and enjoy.........

12/11/2011

Jamie O

L'avantage d'avoir un mari qui voyage pour son travail, c'est qu'il vous ramène des goodies.....à savoir mes 3 magazines anglais préférés...héhé....

What I like about my husband's travelling for work is that he brings back great stuff when I ask him.....like my 3 favourites British magazines......




Le Jamie magazine spécial Noël de cette année est génial.......j'ai donc eu envie de vous (re-) parler (en photos) de ce magazine que j'adore.....il est en papier recyclé (ça donne un côté roots que j'aime beaucoup) et truffé de recettes à tomber.......

This year Jamie's Christmas issue is wonderful......therefore I've decided to talk (again) about this magazine that I love........it's made of recycled paper and full of amazing recipes..........


I heart you Jamie magazine.....


le numéro de cet année.....avec dedans..............
this year's Christmas issue.....



les mince pie cookies (mais pourquoi je n'y ai pas pensé ?)
mince pie cookies (what a GREAT idea !)


la gauffre géante cuite sur une poêle-grill (mais pourquoi je n'y ai pas pensé ?)
griddle-pas waffles (what a GREAT idea !)



le gâteau aux pommes de Noël......(je vais m'évanouir et je reviens)
the apple Christmas cake (oh my...)


le banana split....soupir...
a boozy banana split...........sigh.....



cheese on toast.........


la dernière page du magazine est toujours illustrée par Emma Tissier et j'adore....
the magazine's last page is always illustrated by Emma Tissier and I looove it.....