22/09/2010

holiday + kitchen =.........

Je reviens de 2 semaines harassantes au Cap Ferret.......j'en ai bavé....comme vous pouvez le voir......je n'en dirai pas plus.......
I'm back from a 2-week break in the Cap Ferret (near Bordeaux)......it was hard......obviously.....but I don't wanna talk about it.......







me voila donc rentrée et là, Oyé ! Oyé ! Nigella vient de sortir son nouveau livre donc je suis obligée d'en parler................

So I'm back from hell and here is some good news : Nigella's new book was released early this month...........let's have a look...........





dans ce livre, Nigella enchaîne les mimiques "j'ai tellement les crocs que je suis à la limite de manger le sucre à même le paquet".........c'est flippant mais mimi quand même (j'ai plus ou moins la même tête quand je bake...)
In her book, Nigella keeps looking like she hasn't eaten in a week....it's kinda scary but cute as well (I say that because I look like her when I bake...)







Tout ça pour dire que certaines recettes me tentent déjà mais j'ai un challenge qui m'attend déjà.....suite au prochain épisode....
All I can say is : some recipes are definitely tempting but I already have a challenge to achieve.....to be continued...